slice and chop, forwards or reverse